boristayskey (boristayskey) wrote,
boristayskey
boristayskey

Не забываем читать классиков. Стендаль

 Стендаль (Анри-Мари Бейль) (1783 – 1842) – писатель, основоположник реалистичного романа.
Меткие зарисовки французского классика про выборы. С 19-го века ничего не изменилось,увы...





Из романа Стендаля  «Красное и чёрное» (вышел после Июльской революции 1830 года.)

Stendhal_portrait.jpg


«всегда мечты о депутатском кресле, слава и сотни тысяч франков, которые загребал Мирабо, будут мешать спать провинциальным богачам, и это у них называется — быть либералом и любить народ. Жажда попасть в пэры или в камер-юнкеры вечно будет подстёгивать ультрароялистов. Всякий будет стремиться стать у руля на государственном корабле, ибо за это недурно платят.»




«Барон состоял председателем одной из избирательных коллегий, и его осенила блестящая мысль — утаить все записочки, поданные за одну из партий. Чтобы возместить недостачу, он заменял их всякий раз другими записочками, на которых стояло некое более угодное ему имя. Однако этот смелый манёвр был замечен кое-кем из избирателей, которые, разумеется, не преминули выразить громкое восхищение барону де Толли.»

Tags: Классики литературы. Стендаль. Выборы
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments