boristayskey (boristayskey) wrote,
boristayskey
boristayskey

Categories:

Белому человеку всюду мерещится война

Рассказывает  Метью Кинг, старейшина Лакота:





«Он говорит, что мы воинственны, но мы миролюбивы. Он называет нас дикарями, но он сам дикарь.

Смотрите, он называет этот головной убор военным. Конечно, мы использовали его на войне, но большую часть времени он проводил на церемониях, а не на войне.
Каждое перо – за хорошее дело, и в моём уборе их тридцать шесть. Он не символизирует войну, он символизирует то, чем мы являемся.




Когда мы поем песни, он называет их военными песнями. Но это не военные песни, это молитвы Богу.


                                                                                                                                                                                           



У нас есть барабаны, поэтому белый человек называет их военными барабанами, но они не для войны, они для разговора с Богом. Нет такой вещи как военный барабан.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           



Он видит, как наши воины красят свои лица, поэтому он называет это боевой раскраской. Но она не для боя, её необходимо наносить, чтобы Бог смог лучше увидеть наши лица, если мы погибнем.

                                                                                                                                                                                           



Поэтому, как же мы можем говорить с белым человеком о мире, если он знает только войну?»
http://lakota-indians.narod.ru/Persons/King.html
Tags: США, индейская мудрость, индейцы, обычаи, традиции
Subscribe

Posts from This Journal “индейская мудрость” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments